5 ARTISTIC CREATION PROJECTS > 10 ARTISTS FROM ITALY, ARGENTINA, CHILE, URUGUAY AND GREECE > 2 CULTURAL MEDIATORS FROM ITALY > 8 INTERNATIONAL PARTNERS > 5 COUNTRIES INVOLVED > 5 ITALIAN CENTERS OF THEATER TRAINING AND PRODUCTION

The four artistic creations and the research project on the contemporary Latin American scene, the fruit of cooperation between international partners, artists and cultural mediators, are in the pipeline. The presentation trailers of the 5 projects have been published on the BeyondtheSud social channels in recent weeks.

Le quattro creazioni artistiche e il progetto di ricerca sulla scena contemporanea latino americana, frutto della cooperazione tra i partner internazionali, gli artisti e le mediatrici culturali, sono in dirittura d’arrivo. Sui canali social di BeyondtheSud sono stati pubblicati nelle scorse settimane i trailer di presentazione dei 5 progetti.

Real Heroes (click on the title to see the trailer / clicca sul titolo per vedere il trailer)

by Felipe Ipar, Mauro Lamanna and Juan Pablo Aguilera (click on the names to view the social profiles of the artists / clicca sui nomi per visualizzare i profili social degli artisti) Mentors: Luca Mazzone and Alfonso Arenas

The World is Ending, Democracy is Falling, I Am All Alone And I Want To Fuck

by Greta Cappelletti, Patricio Ruiz and Lyto Triantafyllidou – Mentors: Mario Gelardi and Massimo Mancini

Lago Carallacu

by Guillermo Katz, Tatjana Motta and Bruno Acevedo Quedevo – Mentors: Aktina Stathaki and Dario De Luca

Archipelago αρχιπέλαγος

by Camilla Brison, Nicolas Lange and Danai Liodaki – Mentors: Massimo Mancini and Santiago Turenne

Focus on BETSUD research

research on contemporary scene of Argentina, Chile and Uruguay

by cultural and theatrical mediators

Caterina Giangrasso and Vittoria Eugenia Lombardi – Mentors: Corrado Russo

Monday 12 October at 4 pm we will be guests of Festival Primavera dei Teatri where we will present the 2020 activity live in the presence of ATS members, partners, Italian and foreign artists connected online. The meeting will be broadcast live on the BeyondtheSud Facebook page.

Lunedì 12 ottobre alle ore 16 saremo ospiti del Festival Primavera dei Teatri dove presenteremo dal vivo l’attività 2020 alla presenza dei soci ATS, dei partner, degli Artisti italiani e di quelli stranieri collegati online. L’incontro verrà trasmesso in diretta streaming sulla pagina Facebook BeyondtheSud.